Strahlenhygienischer Jahresbericht 2002

Beim bestimmungsgemäßen Betrieb von kerntechnischen Anlagen können im Rahmen von Betriebsgenehmigungen geringste Mengen an künstlich erzeugten radioaktiven Stoffen an die Umgebung abgegeben werden. Dem Nachweis dieser radioaktiven Stoffe, der im übrigen durch die extreme Verdünnung nur in den seltensten Fällen gelingt, dient die "Umgebungsüberwachung" durch Probenahme und Messung. Die Ergebnisse dieser Messungen incl. zusätzlicher Abschätzungen zu möglichen Strahlenbelastungen der Bevölkerung durch diese Ableitungen werden im vorliegenden Bericht zusammenfassend dokumentiert.